-
1 venture
ˈventʃə
1. сущ.
1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture ≈ поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake a venture ≈ организовывать рискованное предприятие
2) коммерч. спекуляция, рискованное предприятие
3) экон. предприятие (акция, действие) joint venture ≈ совместное предприятие
4) сумма, подвергаемая риску;
ставка ∙ at a venture ≈ наугад;
наудачу
2. гл.
1) рисковать( чем-л.) ;
ставить на карту
2) отважиться, решиться;
осмелиться (тж. venture on, venture upon) He ventured( upon) a remark. ≈ Он позволил себе сделать замечание. I venture to suggest that your whole idea is unworkable. ≈ Позволю себе заметить, что ваша идея сама по себе бесполезна. ∙ venture out Syn: bet, chance, dare, gamble, hazard, risk, stake, wager рискованное, смелое предприятие;
рискованная попытка;
опасная затея, авантюра - to run the * рисковать, идти на риск - to make a desperate * to do smth. предпринять отчаянную попытку сделать что-л. - let's make the *! давайте рискнем!, попытка не пытка! (коммерческое) спекуляция;
рискованное предприятие;
коммерческое предприятие - one lacky * made his fortune на одной удачной спекуляции он составил себе состояние - he failed in all his *s все его начинания потерпели неудачу объект спекуляции;
сумма, подвергаемая риску товары, отправляемые за границу на риск отправителя;
отправка таких товаров (экономика) дело, предприятие, фирма - joint * совместное предприятие;
смешанное предприятие( с участием иностранного и местного капитала) организация нового производства > at a * наудачу, наугад > to shoot at a * выстрелить наугад > to answer at a * отвечать наугад > to draw one's bow at a * пустить стрелу наудачу, куда придется;
случайным замечанием попасть в точку рисковать;
ставить на карту - to * one's life рисковать жизнью - to * one's fortune in an enterprise вложить в предприятие все свое состояние - to * too far зайти слишком далеко;
обогнать - I will * five shillings ставлю 5 шиллингов - nothing *, nothing have - nothing *d, nothing gained волков бояться, в лес не ходить отважиться, рискнуть, решиться, осмелиться - to * an opinion отважиться высказать мнение - to * upon a new step решиться на новый шаг - to * at smth. попытаться сделать что-л. - I * to write to you осмеливаюсь вам писать - I will * to affirm... беру на себя смелость утверждать... - I * to disagree разрешите не согласиться (с вами) - today is the first time I've *d out of doors since my illness сегодня я впервые рискнул выйти на улицу после болезни - may I * to ask you a few questions? осмелюсь задать вам несколько вопросов - don't * to do such a thing! не смейте этого делать! - will you * on a piece of cake? не попробуете ли кусочек кекса? (коммерческое) спекулировать;
рисковать ~ сумма, подвергаемая риску;
ставка;
at a venture наугад;
наудачу contractual joint ~ договорное совместное предприятие coowned joint ~ совместное предприятие с уставным капиталом в равных долях equally owned joint ~ совместное предприятие с равными долями собственности equity joint ~ совместное акционерное предприятие genuine joint ~ законное совместное предприятие ~ отважиться, решиться;
осмелиться (тж. venture on, venture upon) ;
he ventured (upon) a remark он позволил себе сделать замечание joint account ~ предприятие с объединенным счетом joint ~ временное товарищество joint ~ смешанное предприятие joint ~ совместное краткосрочное предприятие joint ~ совместное предприятие ~ рискованное предприятие или начинание;
to run the venture рисковать venture вторжение в новую область производства ~ коммерческое предприятие ~ меры по организации нового производства, связанного с риском ~ отважиться, решиться;
осмелиться (тж. venture on, venture upon) ;
he ventured (upon) a remark он позволил себе сделать замечание ~ отправка товаров за границу ~ рискованное предприятие ~ рискованное предприятие или начинание;
to run the venture рисковать ~ рисковать (чем-л.) ;
ставить на карту;
to venture one's life рисковать жизнью ~ рисковать ~ спекулировать ~ спекуляция ~ сумма, подвергаемая риску;
ставка;
at a venture наугад;
наудачу ~ сумма, подвергаемая риску ~ товар, отправляемый за границу на риск отправителя ~ рисковать (чем-л.) ;
ставить на карту;
to venture one's life рисковать жизнью -
2 venture
1. [ʹventʃə] n1. рискованное, смелое предприятие; рискованная попытка; опасная затея, авантюраto run the venture - рисковать, идти на риск
to make a desperate venture to do smth. - предпринять отчаянную попытку сделать что-л.
let's make the venture! - давайте рискнём!, попытка не пытка!
2. ком.1) спекуляция; рискованное предприятие; коммерческое предприятиеone lucky venture made his fortune - на одной удачной спекуляции он составил себе состояние
2) объект спекуляции; сумма, подвергаемая риску3) товары, отправляемые за границу на риск отправителя; отправка таких товаров3. эк.1) дело, предприятие, фирмаjoint venture - а) совместное предприятие; б) смешанное предприятие ( с участием иностранного и местного капитала)
2) организация нового производства♢
at a venture - наудачу, наугадto shoot at a venture - выстрелить наугад /не целясь/
to answer at a venture - отвечать наугад /наобум/
2. [ʹventʃə] vto draw one's bow at a venture - а) пустить стрелу наудачу, куда придётся; б) случайным замечанием попасть в точку
1. рисковать; ставить на картуto venture one's life [one's money] - рисковать жизнью [деньгами]
to venture one's fortune in an enterprise - вложить в предприятие всё своё состояние
to venture too far - зайти слишком далеко; обнаглеть
nothing venture, nothing have /win/; nothing ventured, nothing gained - ≅ волков бояться - в лес не ходить
2. (тж. on, upon) отважиться, рискнуть, решиться, осмелитьсяto venture (on) an opinion [(on) a protest] - отважиться высказать мнение [выразить протест]
to venture at smth. - попытаться сделать что-л.
I will venture to affirm... - беру на себя смелость утверждать...
today is the first time I've ventured out of doors since my illness - сегодня я впервые рискнул выйти на улицу после болезни
may I venture to ask you a few questions? - осмелюсь /разрешите/ задать вам несколько вопросов
don't venture to do such a thing! - не смейте этого делать!
will you venture on a piece of cake? - не попробуете ли кусочек кекса?
3. ком. спекулировать; рисковать -
3 venture
1. n рискованное, смелое предприятие; рискованная попытка; опасная затея, авантюраto run the venture — рисковать, идти на риск
2. n ком. спекуляция; рискованное предприятие; коммерческое предприятие3. n ком. объект спекуляции; сумма, подвергаемая рискуventure operation — финансовая операция, связанная с риском
venture capitalist — предприниматель, идущий на риск
venture investor — инвестор, идущий на риск
4. n ком. товары, отправляемые за границу на риск отправителя; отправка таких товаров5. n эк. дело, предприятие, фирма6. n эк. организация нового производства7. v рисковать; ставить на картуto venture too far — зайти слишком далеко; обнаглеть
8. v отважиться, рискнуть, решиться, осмелитьсяI will venture to affirm … — беру на себя смелость утверждать …
9. v ком. спекулировать; рисковатьСинонимический ряд:1. adventure (noun) adventure; emprise; enterprise; exploit; feat; gest; project2. endeavor (noun) attempt; endeavor; endeavour; investment; speculation; undertaking3. risk (noun) chance; danger; gamble; hazard; jeopardy; peril; plunge; risk; wager4. attempt (verb) attempt; experiment; try5. dare (verb) dare; make bold; presume6. face (verb) beard; brave; challenge; defy; face; front; outdare; outface7. go (verb) adventure; bet; chance; go; hazard; lay; set; speculate; stake; wager8. pretend (verb) hazard; pretend9. risk (verb) chance; endanger; gamble; imperil; jeopardise; jeopardize; riskАнтонимический ряд:caution; certainty; law; reservation -
4 venture
1. сущ.1) общ. рискованное предприятие [начинание\]; рискованная [опасная\] затея, авантюраto run the venture — рисковать, идти на риск
to make a desperate venture to do smth. — предпринять отчаянную попытку сделать что-л.
at a venture — наудачу, наугад
2) эк. предприятие, дело ( особенно связанное со значительным риском)Syn:enterprise 1), business 5)See:3) эк. объект спекуляции [риска\]* (денежные средства, товары или иное имущество, подвергаемое риску в ходе какого-л. рискованного мероприятия)2. гл.1) общ. рисковать; ставить на картуto venture one's life [one's money\] — рисковать жизнью [деньгами\]
Nothing venture, nothing have.; Nothing ventured, nothing gained. — Волков бояться — в лес не ходить.; Кто не рискует, тот не пьет шампанского.
2) общ. отважиться, решиться; осмелитьсяHe ventured (on) a remark. — Он позволил себе сделать замечание.
I venture to disagree. — Разрешите не согласиться, рискну возразить.
* * *
1) коммерческое предприятие; 2) рискованное начинание, спекуляция.* * *рисковое инвестирование, характерно для прогрессивных в техническом отношении отраслей экономики-----коммерческое предприятие -
5 venture
['ventʃə]1) Общая лексика: авантюра, дерзать, опасная затея, осмеливаться, осмелиться (he ventured upon a remark - он позволил себе сделать замечание), отваживаться, отваживаться на, отважиться, попытка, решиться, рискнуть, рискованная попытка, рискованное начинание, рискованное предприятие, рискованное предприятие или начинание, рисковать, сметь, спекуляция, ставить на карту, ставка, сумма, подвергаемая риску, венчурный, коммерческое предприятие, спекулировать, замахнуться (решиться на что-л., требующее больших усилий), замахиваться2) Морской термин: риск3) Строительство: объединение, проект, рискованный проект4) Юридический термин: предприятие (акция, действие)5) Экономика: меры по организации нового производства, меры по организации нового производства, связанные с риском, отправка таких товаров6) Бухгалтерия: меры по организации нового производства (связанные с риском), товары, отправляемые за границу на риск отправителя9) Банковское дело: объект спекуляции10) Деловая лексика: вторжение в новую область производства, меры по организации нового производства, связанного с риском, отправка товаров за границу, товар, отправляемый за границу на риск отправителя11) Солнечная энергия: компания -
6 venture
1. noun1) рискованное предприятие или начинание; to run the venture рисковать2) спекуляция3) сумма, подвергаемая риску; ставкаat a venture наугад; наудачу2. verb1) рисковать (чем-л.); ставить на карту; to venture one's life рисковать жизнью2) отважиться, решиться; осмелиться (тж. venture on, venture upon); he ventured (upon) a remark он позволил себе сделать замечаниеSyn:bet, chance, dare, gamble, hazard, risk, stake, wager* * *1 (n) коммерческое предприятие; объект спекуляции; предприятие; рискованное предприятие; спекуляция; сумма, подвергаемая риску2 (v) рисковать; спекулировать* * *рисковать, отважиться* * *[ven·ture || 'ventʃə(r)] v. рисковать, ставить на карту, отважиться, решиться, осмелиться, посметь, позволить себе n. рискованное предприятие, авантюра, спекуляция, сумма, ставка* * *предприятиеспекуляциясуммы* * *1. сущ. 1) рискованное предприятие, рискованное начинание 2) коммерч. спекуляция, рискованное предприятие 2. гл. 1) рисковать (чем-л.); ставить на карту 2) отважиться, решиться; осмелиться (тж. venture on, venture upon) -
7 venture
1) рискованное предприятие; спекуляция; коммерческое предприятие || рисковать; спекулировать2) товары, отправляемые за границу на риск отправителя; отправка таких товаров3) объект спекуляции4) сумма, подвергаемая риску5) вторжение в новую область производства; меры по организации нового производства (связанные с риском) -
8 investment security
фин. инвестиционная ценная бумага (высококачественная ценная бумага, используемая для приобретения в долгосрочных инвестиционных целях, а не для краткосрочной спекуляции)Ant:See:* * ** * *инвестиционный сертификат; ценная бумага как объект капиталовложений; легко реализуемая ценная бумага. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
БИРЖЕВОЙ ТОВАР — объект биржевой торговли; любой актив, который продается и покупается на бирже или с которым совершаются биржевые операции. Осн. классы Б. т: собственно товары (материальные блага), ценные бумаги, иностранная валюта, банковские депозиты и… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
Кризис — (Krisis) Содержание Содержание Финансовый кризис История Мировая история 1929 1933 годы время Великой депрессии Черный понедельник 1987 года. В 1994 1995 годах произошел Мексиканский кризис В 1997 году Азиатский кризис В 1998 году Российский… … Энциклопедия инвестора
Капитализация — (Сapitalization) Капитализация это превращение прибыли в добавочный капитал Рыночная капитализация крупных мировых компаний, расчет ставки и коэффициента капитализации предприятия, процентов и недвижимости Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis) финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… … Википедия
БОГ — [греч. θεός; лат. deus; слав. родствен древнеинд. господин, раздаятель, наделяет, делит, древнеперсид. господин, название божества; одно из производных общеслав. богатый]. Понятие о Боге неразрывно связано с понятием Откровения. Предметом… … Православная энциклопедия
Спекуляция — спекулятивные сделки. С. называются сделки купли продажи, совершаемые с определенным родом товаров или ценных бумаг, в целях извлечения выгоды из различий между покупной и продажной ценой. Собственно говоря, всякая торговая сделка, каков бы не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спекуляция — спекулятивные сделки. С. называются сделки купли продажи, совершаемые с определенным родом товаров или ценных бумаг, в целях извлечения выгоды из различий между покупной и продажной ценой. Собственно говоря, всякая торговая сделка, каков бы не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спекуляция (спекулятивные сделки) — спекулятивные сделки. С. называются сделки купли продажи, совершаемые с определенным родом товаров или ценных бумаг, в целях извлечения выгоды из различий между покупной и продажной ценой. Собственно говоря, всякая торговая сделка, каков бы не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИНВЕСТИЦИИ — INVESTMENTВ широком смысле этого слова под инвестицией понимается вложение капитала в целях получения выгоды в промышленность, с. х., недвижимость в городе, облигации, акции, торговлю, образование и т. п. При вложении капитала в ценные бумаги… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Фьючерс — (Futures) Фьючерс это срочный биржевой контракт на покупку рыночного актива Что такое фьючерс, фьючерсный контракт, рынок фьючерсов, торговля фьючерсами, стратегия фьючерс, виды ценных бумаг на фьючерсном рынке, хеджирование рисков с помощью… … Энциклопедия инвестора